9 мая, проходя мимо посольства Республики Беларусь на Маросейке, Юрась Иванюкович нанес маркером на таблички посольства две надписи: «Жыве Беларусь!» (Да здравствует Беларусь! ) и «БТ лжет!» (БТ – белорусское телевидение). Охранник дипломатического представительства попросил молодого человека удалить записи, что Юрась и сделал.

Тем не менее, сотрудники милиции задержали правонарушителя. Он был доставлен в близлежащее УВД, где против него было возбуждено уголовное дело по статье 214 «Порча и повреждение чужого имущества». Милиционеры расценили такое проявление задержанным любви к исторической родине как осквернение памятника архитектуры. Стражи правопорядка, правда, не учли, что таблички посольства появились в конце 90-х годов прошлого века и к историческому образу здания отношения не имеют, не учли они также и мнения сотрудников посольства Белоруссии, которым по закону и принадлежат как здание, так и таблички.

Но на этом процессуальные нарушения не закончились. Иванюковичу, почти не говорящему по-русски, предложили воспользоваться услугами переводчика. Предложили на русском. Разумеется, белорус ничего не понял и отказался.

Дело было передано в Басманный суд столицы. Судья Савушкина признала белорусский язык официальным и постановила найти подсудимому переводчика. На поиски знатока белорусского языка ушло более двух месяцев. Им оказалась пожилая женщина, некогда получавшая высшее образование в Витебске. Но помочь суду она ничем не смогла, потому что изъяснялась по-белорусски примерно так же, как Юрась Иванюкович по-русски.

Сейчас рассмотрение дела отложено на неопределенный срок.

Адвокат Маркелов не усматривает в уголовном деле против своего подопечного политической подоплеки. По его словам, молодой человек не состоит ни в одной из оппозиционных организаций, и своими действиями он лишь выражал патриотические чувства к родине и отношение к национальному телевидению.